漢字で感じろ！中国語表記の音楽ジャンル＆アーティスト名クイズ！

2018年6月3日谷口勇太ライフ

日本も中国も「漢字」を使う国ですが、中国では平仮名や片仮名を使いませんし、洋楽アーティストの英語のバンド名やアーティスト名も、漢字を使って表記したりします。もちろん、音楽のジャンルも漢字で表記されます。

するとどうでしょう？日本人にとって馴染み深い「漢字」ですが、あのスタイリッシュなバンドも、まるで暴走族の「愛羅武勇」とか「夜露死苦」みたいになるではないですか！

って事で、ただ面白さを共有するだけじゃ勿体無いので、クイズにしてみました。

ジャンル名、洋楽アーティスト、邦楽アーティスト、それぞれクイズにしましたので、漢字を感じながら全問正解を目指してください。

中国語表記の音楽ジャンル編

まずは小手調べ！

数多ある音楽ジャンルの中でも、タワーレコードなどでCDを分けている定番の音楽ジャンルをピックアップして、中国語表記にしてみましたので、漢字を感じて正解を導き出してください！

第１問：摇滚

「摇滚」が示す音楽ジャンルは？

第２問：流行

「流行」が示す音楽ジャンルは？

第３問：古典

「古典」が示す音楽ジャンルは？

第４問：爵士

「爵士」が示す音楽ジャンルは？

第５問：前卫（前衛）

「前卫（前衛）」が示す音楽ジャンルは？

第６問：雷鬼

「雷鬼」が示す音楽ジャンルは？

第７問：说唱

「说唱」が示す音楽ジャンルは？

第８問：拉丁

「拉丁」が示す音楽ジャンルは？

第９問：歌剧

「歌剧」が示す音楽ジャンルは？

第１０問：金属

「金属」が示す音楽ジャンルは？

第１１問：死亡金属

「死亡金属」が示す音楽ジャンルは？

第１２問：残忍死亡金属

「残忍死亡金属」が示す音楽ジャンルは？

第１３問：技術死亡金属

「技術死亡金属」が示す音楽ジャンルは？

第１４問：旋律死亡金属

「旋律死亡金属」が示す音楽ジャンルは？

第１５問：力量金属

「力量金属」が示す音楽ジャンルは？

第１６問：速度金属

「速度金属」が示す音楽ジャンルは？

第１７問：激流金属

「激流金属」が示す音楽ジャンルは？

第１８問：交響金属

「交響金属」が示す音楽ジャンルは？

第１９問：極端金属

「極端金属」が示す音楽ジャンルは？

第２０問：異教金属

「異教金属」が示す音楽ジャンルは？

中国語表記のアーティスト名クイズ

ここからは、ジャンルではなくて、バンド名やグループ名、さらには個人としての活動名などをベースに「アーティスト名」を中国語表記にしてクイズにしてみました。

答えを聞いたら「あー！なるほど！」ってなるものも多いので、頑張って漢字を感じてくださいね！

洋楽編

と言うわけで、とりあえず最初は洋楽編です。

できる限り有名なアーティストばかりを集めましたが、ビートルズ（中国語：披頭士）も知らない！ってくらい知らない人だと難しいかもしれません。

第１問：金属乐队

「金属乐队」このアーティストは誰？

第２問：誰楽団

「誰楽団」このアーティストは誰？

第３問：林肯公園

「林肯公園」このアーティストは誰？

第４問：木匠兄妹合唱団

「木匠兄妹合唱団」このアーティストは誰？

第５問：深紫

「深紫」このアーティストは誰？

第６問：九吋釘

「九吋釘」このアーティストは誰？

第７問：衝撃合唱団

「衝撃合唱団」このアーティストは誰？

第８問：黑色安息日

「黑色安息日」このアーティストは誰？

第９問：地底世界楽団

「地底世界楽団」このアーティストは誰？

第１０問：麥可傑克森

「麥可傑克森」このアーティストは誰？

邦楽編

さあさあ、みなさんお待ちかね！

日本人アーティスト達が中国で紹介される時の表記をまとめてみました、あなたの好きなアーティストも出ているかも？

漢字を感じて、目指せ全問正解！

第１問：放浪兄弟

「放浪兄弟」このアーティストは誰？

第２問：東京小子

「東京小子」このアーティストは誰？

第３問：極貧下流少女

「極貧下流少女」このアーティストは誰？

第４問：科学超男子

「科学超男子」このアーティストは誰？

第５問：美夢成眞

「美夢成眞」このアーティストは誰？

第６問：生物股長

「生物股長」このアーティストは誰？

第７問：彩虹

「彩虹」このアーティストは誰？

第８問：近畿小子

「近畿小子」このアーティストは誰？

第９問：早安少女組

「早安少女組」このアーティストは誰？

第１０問：西川貴教

「西川貴教」このアーティストは誰？

第１１問：夏之管

「夏之管」このアーティストは誰？

第１２問：聖堂教父

「聖堂教父」このアーティストは誰？

第１３問：近未来

「近未来」このアーティストは誰？

第１４問：帕妃

「帕妃」このアーティストは誰？

第１５問：柚子

「柚子」このアーティストは誰？

第１６問：孩子先生

「孩子先生」このアーティストは誰？

第１７問：月之海

「月之海」このアーティストは誰？

第１８問：無限開關

「無限開關」このアーティストは誰？

第１９問：亚洲功夫世代

「亚洲功夫世代」このアーティストは誰？

第２０問：富士繊維

「富士繊維」このアーティストは誰？

仕事そっちのけで記事を書いた人

谷口勇太

>> この人の記事をもっと見る

仕事なんてただの暇つぶし、本業はクライミングとスニーカー集めです！夢はでっかく世界征服！あー、高級車に乗ってタワーマンションの最上階から一般人を見下ろしたい！よろしくお願いします！

コメントを残すコメントをキャンセル